5 Contoh Report Text Singkat tentang Kucing beserta Struktur dan Terjemahannya
Untuk kamu yang belajar bahasa Inggris pada tingkat menengah (intermediate) pasti tak akan asing dengan report text. Dikutip dari Ruangguru, report text adalah teks yang menyajikan informasi mengenai sesuatu secara umum berdasarkan penelitian atau fakta. Lebih sederhananya report text bisa juga disebut teks laporan.
 |
| Image by wirestock on Freepik |
Sementara itu, social function atau tujuan dari report text yaitu untuk memberikan informasi tentang suatu objek dengan apa adanya berdasarkan fakta, sebagai hasil dari observasi atau analis penulis.
Seperti jenis teks lainnya, report text juga memiliki generic structure atau struktur teks tersendiri, lebih jelasnya sebagai berikut:
General classification: bagian ini berisi pembahasan secara umum dari objek yang dibahas. Contohnya saja, ketika kita membahas tentang kucing, kita bisa membicarakan nama ilmiahnya dan hal apa saja yang paling dikenal dari jenis kucing tersebut.
Description: bagian ini berisi penggambaran dari objek yang dibahas secara lebih detail. Misalnya saja untuk topik kucing, kita bisa bahas ciri fisik, habitat, jenis makanannya, kebiasaan atau perilakunya, dan lain sebagainya.
Nah, agar kamu lebih mudah dalam belajar dan memahami report text, berikut ContohText berikan beberapa contoh report text singkat tentang kucing beserta dengan struktur dan terjemahnnya.
Contoh Report Text Singkat tentang Kucing
Cat
General Classification
For thousands of years, cats have fascinated humans with their attractive habits and fluffy coats. As members of the Felidae family, domestic cats are one of the most popular pets worldwide, second only to dogs. People often keep them to control mice and rat populations around.
Description
Cats are known for their remarkable flexibility. Their loosely attached pelvis and shoulders allow them to spin better than most other four-legged animals. Their strong muscular structure enables them to leap skillfully and quickly. Their sharp claws and teeth are designed for catching and biting their prey. Their tails also play a central role in maintaining balance when jumping or falling.
The diet of domestic cats varies widely based on their living environment. Indoor cats typically rely on their owners for food, while outdoor cats often hunt small animals such as birds, chicks, rodents, and fish.
Terjemahan
Kucing
Selama ribuan tahun, kucing telah membuat manusia terpesona dengan kebiasaannya yang menarik dan bulunya yang halus. Sebagai anggota keluarga Felidae, kucing piaraan adalah salah satu hewan peliharaan terpopuler di dunia, nomor dua setelah anjing. Orang sering memeliharanya untuk mengendalikan populasi tikus dan tikus di sekitarnya.
Kucing dikenal karena fleksibilitasnya yang luar biasa. Panggul dan bahu mereka yang berkaitan secara longgar memungkinkan mereka berputar lebih baik dibandingkan kebanyakan hewan berkaki empat lainnya. Struktur ototnya yang kuat memungkinkan mereka melompat dengan lincah dan cepat. Cakar dan giginya yang tajam dirancang untuk menangkap dan menggigit mangsanya. Ekornya juga berperan penting dalam menjaga keseimbangan saat melompat atau jatuh.
Makanan kucing rumahan sangat bervariasi berdasarkan lingkungan tempat tinggalnya. Kucing dalam ruangan biasanya bergantung pada pemiliknya untuk mendapatkan makanan, sedangkan kucing luar ruangan sering berburu hewan kecil seperti burung, anak ayam, hewan pengerat, dan ikan.
Contoh Report Text Singkat tentang Kucing Pallas
Pallas’s Cat
General Classification
Pallas's cat, scientifically known as Felis manul, is a wild cat native to Asia. This kind of cat is typically found in rocky areas spreading from the eastern border of the Caspian Sea to Tibet and Mongolia.
Description
Pallas's cat is similar in size to a domestic cat, with a head and body length of approximately 53 cm. Its tail adds another 25 cm to its total length. The cat's fur is particularly soft, long, and thick. It provides excellent insulation against the cold climates it inhabits. Its fur color ranges from whitish gray to light yellowish, with black spots on the crown and black stripes on the rump.
The diet of Pallas's cat mainly consists of small mammals and birds, which it hunts in its rugged habitat.
Terjemahan
Kucing Pallas
Kucing Pallas yang secara ilmiah dikenal dengan nama Felis manul merupakan kucing liar asli Asia. Spesies ini biasanya ditemukan di daerah berbatu yang menyebar dari perbatasan timur Laut Kaspia hingga Tibet dan Mongolia.
Kucing Pallas memiliki ukuran yang mirip dengan kucing rumahan, dengan panjang kepala dan badan kurang lebih 53 cm. Ekornya menambah panjang total 25 cm lagi. Bulu kucing sangat lembut, panjang, dan tebal. Ini memberikan isolasi yang sangat baik terhadap iklim dingin yang didiaminya. Warna bulunya berkisar dari abu-abu keputihan hingga kekuningan muda, dengan bintik hitam di bagian ubun-ubun dan garis hitam di pantat.
Makanan kucing Pallas sebagian besar terdiri dari mamalia kecil dan burung, yang diburu di habitatnya yang berbatu-batu.
Contoh Report Text Singkat tentang Kucing Siam
Siamese Cat
General Classification
The Siamese cat is a popular short-haired cat breed originally from Siam (now Thailand). This breed is known for its distinctive appearance and vocal nature.
Description
The Siamese cat has a lithe, long-bodied frame with slim legs and a long, slim tail. It has a long, wedge-shaped head and slightly slanted blue eyes that give it an "Oriental" expression. The breed is partially albino, which means kittens are born white or cream-colored and later develop the characteristic dark points on the ears, face, legs, and tail.
Despite its graceful and relatively small build, the Siamese cat is muscular and agile. Known for its affectionate and loyal nature, it can sometimes be destructive. People often regard it as the most intelligent of domestic cats. It is highly vocal, with a range of cries, including a penetrating mating call.
Terjemahan
Kucing Siam
Kucing siam merupakan ras kucing berbulu pendek populer yang berasal dari Siam (sekarang Thailand). Jenis kucing ini dikenal karena penampilannya dan sifat vokalnya yang khas.
Kucing siam memiliki tubuh yang lincah dan panjang dengan kaki yang ramping serta ekor yang panjang dan ramping. Ia memiliki kepala panjang berbentuk pasak dan mata biru agak sipit yang memberikan ekspresi "Oriental". Jenis kucing ini sementara waktu albino, yang berarti anak kucing terlahir berwarna putih atau krem dan kemudian mengembangkan ciri khas titik-titik gelap di telinga, wajah, kaki, dan ekor.
Meski bertubuh anggun dan relatif kecil, kucing siam berotot dan lincah. Dikenal karena sifatnya yang penuh kasih sayang dan setia, terkadang ia bisa bersifat merusak. Orang sering menganggapnya sebagai kucing rumahan yang paling cerdas. Ia sangat vokal, dengan berbagai macam tangisan, termasuk panggilan kawin yang tajam.
Contoh Report Text Singkat tentang Kucing Anggora
Angora Cat
General Classification
The Angora cat is a longhaired breed well-known for its silky, wavy coat. This natural breed originated in central Anatolia. Currently, this breed ranks 21st among the most popular cat breeds worldwide.
Description
Angora cats have a very fine, silky, and wavy coat that comes in a variety of colors. They have large, wide ears that are pointed at the tips, and their tails are long, tapering, and usually carried in a curled position. Their eyes are large and almond-shaped which contributes to their distinctive and elegant appearance.
Despite being known for their ability to remain immobile for long periods, Angora cats are highly responsive to their owner's wishes and enjoy playing retrieval games. This breed also has a unique love of water and bathing. They bear about four kittens per litter.
Terjemahan
Kucing Anggora
Kucing Anggora adalah ras kucing berbulu panjang yang terkenal karena bulunya yang halus dan bergelombang. Ras alami ini berasal dari Anatolia tengah. Saat ini, ras ini menempati peringkat ke-21 di antara ras kucing terpopuler di dunia.
Kucing Anggora memiliki bulu yang sangat bagus, halus, dan bergelombang dengan berbagai warna. Mereka mempunyai telinga besar dan lebar yang ujungnya runcing, dan ekornya panjang, meruncing, dan biasanya berada dalam posisi melengkung. Mata mereka besar dan berbentuk almond yang memberikan mereka penampilan yang khas dan elegan.
Meskipun dikenal karena kemampuannya untuk tidak bergerak dalam waktu lama, kucing Angora sangat responsif terhadap keinginan pemiliknya dan senang bermain lempar tangkap. Ras ini juga memiliki kecintaan yang unik terhadap air dan mandi. Mereka melahirkan sekitar empat anak kucing per kelahiran.
Contoh Report Text Singkat tentang Kucing Maine Coon
Maine Coon Cat
General Classification
The Maine Coon cat is a hardy breed of longhaired cat known for its resemblance to a raccoon. This kind of cat is the oldest known breed of cat in the United States. Its ancestors were brought to Maine by European traders and sailors as rat catchers on ships.
Description
This breed has a thick, shaggy coat in a variety of colors, often featuring lighter and wavy patterns. It has large, tufted ears that taper to a point, and its round eyes match the coat color. Its tail is bushy and wide as long as the body.
Maine Coon cats are known for curling up in odd positions while sleeping in various favorite spots. They have an easygoing nature, enjoy retrieval games, and are excellent mousers and hunters of small game. Each litter typically consists of 4 to 8 kittens.
Terjemahan
Kucing Maine Coon
Kucing Maine Coon adalah ras kucing berbulu panjang dan kuat yang dikenal karena kemiripannya dengan rakun. Kucing jenis ini merupakan ras kucing tertua yang diketahui di Amerika Serikat. Nenek moyangnya dibawa ke Maine oleh pedagang dan pelaut Eropa sebagai penangkap tikus di kapal.
Ras kucing ini memiliki bulu yang tebal dan lebat dalam berbagai warna, sering kali menampilkan pola yang lebih terang dan bergelombang. Ia memiliki telinga besar berumbai yang meruncing ke suatu titik, dan matanya yang bulat cocok dengan warna bulunya. Ekornya lebat dan lebar sepanjang badannya.
Kucing Maine Coon dikenal suka meringkuk dengan posisi aneh saat tidur di berbagai tempat favorit. Mereka memiliki sifat santai, senang bermain lempar ambil, dan merupakan pemburu tikus dan hewan buruan kecil yang ulung. Setiap kali beranak biasanya terdiri dari 4 hingga 8 anak kucing.
Gimana, contoh report text singkat tentang kucing di atas bisa cukup mempermudah bukan dalam mempelajari report text? Terlebih lagi, mimin ContohText sudah kasih struktur beserta terjemahannya biar kamu lebih memahami isi teks tersebut.