Dongeng Bahasa Inggris Singkat: Little Red Riding Hood dan Artinya
Setelah sebelumnya ContohText telah membahas beberapa dongeng Bahasa Inggris populer luar negeri seperti Cinderella dan Snow White, kali ini kita akan membahas dongeng lain yang tak kalah apik yaitu Little Red Riding Hood. Dongeng yang menyimpan pesan moral dan cerita menarik ini juga cocok sekali jika digunakan sebagai referensi tugas atau bahan story telling singkat dalam Bahasa Inggris.
Dongeng Bahasa Inggris singkat Little Red Riding Hood, image by vectorstock.com
Nah, tanpa perlu berlama-lama lagi, langsung saja bisa kamu simak dongeng Bahasa Inggris singkat tentang Little Red Riding Hood beserta arti terjemahannya berikut ini.
Contoh Dongeng Bahasa Inggris Singkat tentang Little Red Riding Hood
Little Red Riding Hood
Once, there lived a little girl who liked to wear a red riding cloak, so everyone called her Little Red Riding Hood. One day, her mother asked her to deliver a basket of goodies to her grandma’s house. Before leaving, her mother said, “Go straight to Grandma’s house. Don’t dawdle along the way and don’t talk to a stranger!” She nodded and said, “Don’t worry, mom. I’ll be careful.”
On her way, she met a big hungry wolf that asked, “Where are you going, little girl?” She replied, “I want to visit my grandma, Mr. Wolf!” Knowing it, the wolf then quickly run to Grandmother’s house. He came there much before Little Red Riding Hood and knocked on the door. When Grandma opened the door, he tied and locked her up in the cupboard. The wicked wolf then disguised himself as the Grandma by wearing her clothes. He lay on her bed, waiting for Little Red Riding Hood.
When Little Red Riding Hood reached her grandmother house, she found the door was unlocked and went inside to her Grandma’s bedroom. “Oh my, what big ears you have, Grandma!” she said in surprise. “The better to hear you with, my dear,” replied the wolf. “Oh my, what big eyes you also have, Grandma!” said her again. “The better to see you with, my dear,” replied the wolf. “And what big teeth you have, Grandma!” she said again. “The better to eat you with!” growled the wolf pouncing on her. She could avoid the wolf and started to scream loudly.
Hearing the scream, a good woodsman in the forest came running to the house quickly. He rescued Little Red Riding Hood by beating the wolf. He then got Grandma out of the cupboard. Grandma immediately hugged her little granddaughter and thanked the woodsman for saving them. At last, the wolf ran away into the forest never to be seen again Little Red Riding Hood had learnt some new lessons that she should obey her parent and never spoke to strangers ever again.
Arti Terjemahan Dongeng Bahasa Inggris Singkat tentang Gadis Berkerudung Merah
Gadis Berkerudung Merah
Suatu ketika, hiduplah seorang gadis kecil yang suka mengenakan sebuah jubah berkuda yang berwarna merah, jadi semua orang memanggilnya Gadis Berkerudung Merah. Suatu hari, ibunya menyuruhnya untuk mengantarkan sekeranjang barang bawaan ke rumah neneknya. Sebelum pergi, ibunya berkata, “Langsung ke rumah nenek. Jangan keluyuran dan berbicara pada orang asing!” Dia mengangguk dan berkata, “Jangan khawatir, bu. Aku akan berhati-hati.”
Dalam perjalanan, dia bertemu dengan seekor serigala besar kelaparan yang bertanya, “Kamu pergi ke mana, gadis kecil?” Dia menjawab, “Aku akan mengunjungi nenekku, tuan serigala!” Mengetahuinya, si serigala dengan cepat berlari ke rumah si nenek. Dia datang ke sana jauh sebelum Gadis Berkerudung Merah dan mengetuk pintu. Saat si nenek membuka pintu, dia mengikatnya dan menguncinya ke dalam lemari. Si serigala jahat kemudian menyamar sebagai si nenek dengan mengenakan pakaiannya. Dia berbaring di ranjang, menunggu Gadis Berkerudung Merah.
Saat Gadis Berkerudung Merah sampai ke rumah neneknya, dia mendapati pintunya tak terkunci dan masuk ke dalam ke kamar neneknya. “Astaga, alangkah besar sekali kupingmu, nek!” katanya terkejut. “Untuk mendengarmu lebih baik, sayang,” jawab si serigala. “Astaga, alangkah besar sekali matamu, nek!” katanya lagi. “Untuk melihatmu dengan lebih baik, sayang,” jawab si serigala. “Dan alangkah besarnya gigimu, nek!” katanya kembali. “Untuk memakanmu dengan lebih baik!” geram serigala menerkamnya. Dia dapat menghindari si serigala dan mulai berteriak dengan keras.
Mendengar teriakan tersebut, seorang tukang kayu yang ada di dalam hutan datang berlari ke rumah tersebut dengan cepat. Dia menolong Gadis Berkerudung Merah dengan memukul si serigala. Dia kemudian mengeluarkan si nenek dari lemari. Nenek segera memeluk cucu kecilnya dan berterima kasih pada si tukang kayu telah menyelamatkan mereka. Pada akhirnya, si serigala kabur ke dalam hutan dan tak pernah terlihat kembali. Gadis Berkerudung Merang telah belajar beberapa pelajaran baru kalau dia haru mematuhi orang tuanya dan jangan pernah berbicara pada orang asing lagi.
Sekian salah satu dongeng Bahasa Inggris singkat tentang Little Red Riding Hood beserta arti terjemahannya yang bisa digunakan sebagai bahan materi story telling singkat kamu. Untuk dongeng atau cerita berbahasa Inggris lain, kamu bisa temukan di label kategori narrative text. Dan jika kamu ingin belajar Bahasa Inggris terkait vocabulary, grammar dan tenses Bahasa Inggris, langsung saja kunjungi daftar isi ContohText.