3 Contoh Dialog Bahasa Inggris 2 Orang tentang Rencana Liburan beserta Artinya

Salah satu kemampuan Bahasa Inggris yang penting dipelajari yaitu speaking skill atau kemampuan berbicara. Biasanya untuk mempelajarinya di sekolah dengan cara diminta untuk membuat dialog mengenai hal-hal yang berkaitan dengan kehidupan kita sehari-hari. Contohnya saja percakapan dua orang dalam Bahasa Inggris tentang rencana liburan jadi hal yang lumayan sering dipakai dalam teks percakapan atau dialog.

Image by freepik.com


Nah, kalau kamu kebetulan sedang mencari referensi atau contoh dialog Bahasa Inggris 2 orang beserta artinya, berikut 3 contohnya yang dilengkapi dengan arti agar lebih mudah memahaminya.


Dialog Bahasa Inggris 2 Orang Beserta Artinya tentang Rencana Liburan Akhir Pekan

Situation: Bella and Andien are going to have a weekend. So they share their ideas about what they are going to do this weekend.

(Bella dan Andien akan berakhir pekan. Jadi mereka bertukar pikiran tentang apa yang akan mereka lakukan di akhri pekan ini.)

Bella: Have you thought about what you might like to do this weekend Andien?

(Apa kamu sudah memikirkan tentang apa yang akan kamu lakukan akhir pekan ini Andien?)

Andien: I haven’t given it much thought. Do you have any ideas?

(Aku belum memikirkannya. Apa kamu ada ide?)

Bella: I was thinking of maybe going to the beach would be great.

(Aku pikir pergi ke pantai bagus juga.)

Andien: That sounds like a great idea! The weather has been great for the beach.

(Kedengarannya seperti ide yang bagus! Cuacanya bagus untuk pergi ke pantai.)

Bella: Would you be interested in joining me? We can have fun together.

(Apa kamu mau ikut bersamaku? Kita bisa bersenang-senang bersama.)

Andien: Sure, I would love to go with you there. So when we would be leaving?

(Tentu, Aku dengan senang hati akan ikut bersamamu ke sana. Jadi kapan kita akan berangkat?)

Bella: I thought that we could leave around 7:30 on Saturday morning.

(Aku rasa kita bisa berangkat sekitar jam 07.30 Sabtu pagi ini.)

Andien: Yeah, that would give us plenty time to explore the beach; feel the gentle breeze and the white sand beneath my feet. I also heard that this weekend there will be a kites festival on the Padang Garang beach in Sanur.

(Ya, itu akan memberi kita banyak waktu untuk menyusuri pantai; merasakan hembusan angin yang lembut dan pasir putih di bawah telapak kaki. Aku juga mendengar kalau minggu ini akan ada festival layang-layang di pantai Pdang Garang di Sanur.)

Bella: I hope we are able to see the festival. (Aku harap kita dapat menyaksikan festival tersebut.)
Andien: By the way, thank you for inviting me to go to the beach with you. I’m really looking forward to Saturday.

(Ngomong-ngomong, terimakasih telah mengajakku pergi ke pantai bersamamu. Aku benar-benar tak sabar menunggu hari Sabtu.)

Bella: It’s all right. See you Saturday morning.

(Tak apa-apa. Sampai jumpa Sabtu pagi.)

Andien: See you too.

(Sampai jumpa.)


Dialog Bahasa Inggris 2 Orang Beserta Artinya tentang Rencana Liburan Sekolah

Situation: Dini and Mei are talking about their planning for the school holiday. What’s their plan? Let’s check this one out!

(Dini dan Mei sedang membicarakan rencana mereka untuk liburan sekolah kali ini. Apa rencana mereka? Simak berikut ini!)

Dini: Hi Mei. You know that the school year is almost over. Do you have any plan for vacation?

(Hai Mei. Kau tahu kalau tahun ajaran hampir selesai. Apa kamu punya rencana liburan?)

Mei: Yes. I’m going to go to Lombok next week.

(Ya. Aku akan pergi ke Lombok minggu depan.)

Dini: How long you will be there?

(Berapa lama kamu akan berada di sana?)

Mei: I will stay there for a week at my friend’s house, so I don’t need to book a hotel and save some money. My friend will also take me around Lombok to visit the best beaches there.

(Aku akan tinggal di sana selama seminggu di rumah temanku, jadi aku tak perlu memesan hotel dan bisa menghemat uang. Temanku juga akan membawaku berkeliling Lombok untuk mengunjungi pantai-pantai terbaik di sana.)

Dini: Wow, that’s great. I am envious of your good fortune. I wish I could go to Lombok too.

(Wow, hebat. Aku iri dengan nasib baikmu tersebut. Aku harap aku bisa pergi ke Lombok juga.)

Mei: So how about you, Dini? Won’t you take a vacation this holiday?

(Jadi bagaimana denganmu, Dini? Tidakkah kamu akan pergi berlibur liburan ini?)

Dini: No. I have a lot of work to do, so I will be busy for this holiday.

(Tidak. Aku punya banyak tugas yang harus dikerjakan, jadi aku akan sibuk liburan ini.)

Mei: Oh, I’m so sorry about that.

(Oh, sayang sekali.)

Dini: That’s fine.

(Tak apa-apa.)

Mei: I will bring you a souvenir form Lombok. What do you want?

(Aku akan akan membawakan kamu sebuah cindera mata dari Lombok. Apa yang kamu mau?)

Dini: Really?

(Benarkah?)

Mei: Yes, sure. Tell me what you want. Is it a hat or a T-shirt?

(Ya, tentu saja. Katakan apa yang kamu mau. Apakah sebuah topi atau kaos?)

Dini: You are so nice. I think a T-shirt with a picture of Lombok beach would be great.

(Kamu baik sekali. Aku pikir sebuah kaos dengan gambar pantai Lombok bagus.)

Mei: Ok. I will get one for you.

(Ok. Aku akan bawakan untukmu.)

Dini: Thank you so much.

(Terimakasih banyak.)

Mei: it’s all right.

(Sama-sama.)


Dialog Bahasa Inggris 2 Orang Beserta Artinya tentang Liburan ke Pantai

Situation: Edwin and Roby are going to have holiday next week. They share about their plan. Is there any problem about it? Let’s check this out to find out!

(Edwin dan Roby akan liburan minggu depan. Mereka berbagi tentang rencana mereka. Apa ada masalah dengan rencana tersebut? Simak berikut untuk mengetahuinya!)

Edwin: Hi Roby. It will be school holidays next week; do you have any plan for that?

(Hai, Robi. Minggu depan akan libur sekolah; apa kamu punya rencana untuk itu?)

Roby: My family and I are going to go hiking.

(Keluargaku dan aku akan pergi mendaki.)

Edwin: Really? That sounds interesting!

(Benarkah? Itu kedengarannya asyik!)

Roby: Actually, it’s not really that great. I get bored of hiking now.

(Sebenarnya, ini tak begitu menyenangkan. Aku merasa bosan mendaki sekarang.)

Edwin: Why? Isn’t hiking is cool?

(Kenapa? Bukankah itu asyik?)

Roby: Yeah, it was. But I need something fresh with a different experience. Maybe going to the beach would be nice.

(Ya, dulu memang. Tapi aku butuh sesuatu yang segar dengan sebuah pengalaman yang berbeda. Mungkin pergi ke pantai bagus juga.)

Edwin: My family is going to visit Watu Karung beach in Pacitan. My older brother loves to surf so it will be a best place for spending our holiday.

(Keluargaku dan aku akan pergi ke pantai Watu Karung di Pacitan. Kakakku suka berselancar jadi ini akan jadi sebuah tempat yang terbaik buat liburan.)

Roby: Yeah, I heard Pacitan is now a great place to surf and crowded with tourists. Most tourists are surfers who want a different experience because Bali is a bit outdated and too mainstream.

(Ya, aku dengan Pacitan sekarang tempat yang bagus untuk berselancar dan dipenuhi oleh banyak turis. Sebagian turis merupakan peselancar yang menginginkan pengalaman berbeda karena Bali sudah sedikit ketinggalan dan terlalu biasa.)

Edwin: Exactly! You can come with us if you want.

(Tepat sekali! Kamu bisa ikut bersama kami jika kamu mau.)

Roby: Oh, really? That would be perfect.

(Oh, sungguh? Itu akan sangat menyenangkan.)

Edwin: Yeah, sure. We can have a good time together there.

(Ya, tentu saja. Kita bisa bersenang-senang bersama di sana.)

Roby: You’re the best. Now I can’t wait to get there. When would we leave anyway?

(Kamu memang terbaik. Aku tak sabar untuk ke sana. Ngomong-ngomong kapan kita berangkat?)

Edwin: I will let you know once my family has decided the time.

(Aku akan memberitahu kamu setelah keluargaku memutuskan waktunya.)

Roby: Ok.

(Baiklah.)

Edwin: Prepare yourself because swimming near the beach, snorkeling among the sea creatures, and feeling the warm white sand beneath our feet will give you a different experience from going hiking.

(Persiapkan dirimu karena berenang di dekat pantai, menyelam di antara biota laut, dan merasakan hangatnya pasir putih di bawah kakimu akan memberikanmu pengalaman yang berbeda dari mendaki.)

Roby: Hahaha, you’re right.

(Hahaha, kamu benar.)


Ok, Itulah tadi mengenai 3 contoh dialog Bahasa Inggris 2 orang beserta artinya tentang rencana liburan. Semoga contoh dialog Bahasa Inggris tersebut bisa jadi referensi dan membantu kamu dalam membuat tugas conversation-mu sendiri.

Untuk belajar Bahasa Inggris lebih banyak mengenai grammar dan tenses dalam Bahasa Inggris, vocabulary, dan text genre, kamu bisa klik label menu yang telah disediakan atau bisa kunjungi laman daftar isi ContohText. Dan jangan lupa untuk meninggalkan komentar di bawah jika kamu memiliki pertanyaan terkait 3 contoh dialog Bahasa Inggris 2 orang beserta artinya di atas.