20+ Contoh Ungkapan Meminta Pengulangan (Asking for Repetition) dalam Bahasa Inggris
Ungkapan meminta pengulangan atau dalam Bahasa Inggris dikenal dengan asking for repetition merupakan kalimat yang umum digunakan untuk meminta seseorang (lawan bicara) mengulangi ucapan, pertanyaan, atau tindakan yang baru saja diutarakan atau dilakukan. Secara umum terdapat dua jenis cara meminta pengulangan (asking for repetition) yaitu secara formal dan informal. Nah, untuk lebih jelas mengenai contoh ungkapan meminta pengulangan dalam Bahasa Inggris, berikut penjelasannya.
Asking for repetition, design by www.freepik.com
Asking for Repetition in Formal Situation
Dalam situasi formal, ungkapan permintaan biasanya diawali dengan penambahan kata “I’m sorry”, “Sorry” ataupun diakhiri dengan penambahan “please”. Ungkapan berikut pada umumnya digunakan saat berinteraksi dengan seseorang yang lebih tua atau dihormati, dan dalam berbagai situasi formal.
Would you mind + Verb (ing) + O?
- Would you mind repeating the last sentence again? (Maaf, apakah anda keberatan untuk mengulangi kalimat terakhir tadi?)
- I’m sorry, would you mind mentioning the last ingredient once again? (Maaf, apakah anda keberatan menyebutkan bahan terakhir tadi sekali lagi?)
- Would you mind saying the last instruction, please? (Apakah anda keberatan mengatakan instruksi terakhir tadi?)
Would you + Verb 1 + O?
- Would you repeat what just you said, please? (Tolong ulangi apa yang anda katakan tadi?)
- Sorry, would you say the last part again? (Maaf, maukah anda mengatakan bagian yang terakhir tadi lagi?)
- Would you speak louder, please? (Maukah anda berbicara lebih keras?)
- Would you repeat that, please? (Maukah anda mengulanginnya?)
Could you + Verb 1 + O?
- Could you say the last step clearly, please? (Dapatkah anda mengatakan langkah terakhir dengan jelas?)
- Could you repeat it again, please? (Dapatkah anda mengulanginya lagi?)
Can you + Verb 1 + O?
- Can you repeat it again, please? (Dapatkah anda mengulanginya lagi?)
- Can you mention it again, please? (Dapatkah anda menyebutkannya lagi?)
- Sorry, can you say again? (Maaf, dapatkah anda mengatakannya lagi?)
Other Formal Expressions for Asking Repetition
Selain ungkapan formal menggunakan pola yang telah kita berikan di atas, berikut beberapa ungkapan formal meminta pengulangan dalam Bahasa Inggris lain yang dianggap lebih halus dan lebih sopan.
- I beg your pardon? (Maaf?)
- Sorry, what did you say? (Maaf, apa yang anda katakan?)
- Sorry, didn’t catch that. (Maaf, saya tak menyimak.)
- I’m sorry, I didn’t quite catch that. (Maaf, saya tak begitu menyimak bagian tersebut.)
- Could you speak up, please? (Bisakah anda lebih keras?)
- Could you speak a little louder? (Dapatkah anda berbicara sedikit lebih keras?)
- I’m sorry, I didn’t hear what you said. (Maaf, saya tadi tak dengar apa yang anda katakan tadi.)
- I’m sorry, I couldn’t understand you… (Maaf, saya tak paham…)
- I’m sorry, I didn’t get that. (Maaf, saya tak mengerti.)
- Say that again, please. (Tolong diulangi.)
- Sorry, what was that again? (Apa tadi?)
- Sorry, what did you say? (Apa yang anda katakan tadi?)
- Sorry, I can’t hear you. (Maaf, saya tidak mendengar anda.)
- Sorry, what was your question? (Apa yang anda tanyakan tadi?)
Asking for Repetition in Casual or Informal Situation
Tak hanya dalam situasi formal saja, ungkapan meminta pengulangan juga sering ditemui di berbagai situasi tak formal, misalnya saja antara teman sebaya ataupun untuk orang yang lebih muda. Dalam situasi yang tak formal, biasanya dipakai ungkapan-ungkapan yang singkat, seperti:
- Sorry? (Maaf?)
- I’m sorry? (Maaf?)
- Pardon? (Maaf?)
- Excuse me? (Maaf?)
Beberapa orang juga terkadang menggunakan ungkapan berikut untuk meminta seseorang melakukan pengulangan, tapi ungkapan berikut dianggap sangat tak sopan dan hanya dilakukan pada orang yang benar-benar telah akrab.
- What? (Apa?)
- Who? (Siapa?)
- You what? (Kamu tadi apa?)
- Eh?
Response to Asking for Repetition
Untuk merespon atau memberikan jawaban atas pengulangan yang diminta seseorang, kamu bisa menggunakan beberapa ungkapan berikut.
- “Directly repeat the asked part.” (Langsung ulangi bagian yang diminta.)
- Sure, I said that… (Tentu, aku berkata…)
- I was just asking you about… (Aku tadi bertanya tentang…)
- Well, I just want to say that… (Baiklah, aku hanya ingin berkata kalau…)
Baiklah, itulah tadi mengenai contoh ungkapan meminta pengulangan dalam Bahasa Inggris beserta artinya yang bisa digunakan dalam situasi formal dan causal. Jika kamu ingin belajar lebih banyak lagi mengenai Bahasa Inggris baik tentang grammar, vocabulary, hingga berbagai jenis text dalam Bahasa Inggris, kamu bisa cek daftar isi ContohText atau klik kategori yang tersedia.