Contoh Story Telling Pendek Pinokio Dalam Bahasa Inggris dan Terjemahannya
Contoh Story Telling Pendek Pinokio – Jika berbicara mengenai dongeng atau fairy tale bocah kayu satu ini, pastinya kalian sudah tak asing lagi. Yup, memang benar dongeng Pinokio ini begitu populer di kalangan anak-anak berbagai belahan dunia. Karena kepopuleran cerita Pinokio ini, kisahnya kerap dijadikan bahan narrative text untuk story telling dalam bahasa Inggris di kalangan pelajar.
 |
| The puppet boy Pinocchio, via www.flickr.com |
Nah, untuk kalian yang kebetulan sedang mencari contoh story telling pendek bahasa Inggris tentang Pinokio, berikut ContohText sajikan narrative text singkat Pinokio beserta dengan arti terjemahannya agar kalian mudah untuk memahaminya. Silahkan simak semuanya berikut ini!
Contoh Story Telling Pendek Pinokio Bahasa Inggris
Pinocchio
Once upon a time in Italy, lived an old carpenter named Geppeto. He was lonely, so he planned to craft a boy-shaped puppet and named it Pinocchio. “I wish you were a real boy,” he said longingly.
One night, a blue fairy who heard Geppeto’s words granted his wishes. She sprinkled some magic powder on the puppet and brought Pinocchio to life. The fairy then told him, “Now, you’ve become a living puppet. But, if you want to be a real boy, you have to be good and make your father, Geppeto, proud of you.”
Geppeto was so happy to find his puppet was now alive. He loved Pinocchio with all of his heart. He bought some books and sent Pinocchio to school so that he would grow to be a clever boy.
But Pinocchio was disobedient. He used to skip school and play with his friends all day. When Geppeto found out about his naughtiness, he was so angry. “Did you miss the school all the time?” he asked.
Pinocchio didn’t tell the truth. “No father, I always study in school every day,” he lied. Instantly, his wooden nose began to grow long. “Are you telling me a lie?” Geppeto asked with a puzzled frown. “No father, I’m telling the truth,” he replied and his nose was getting longer.
Every time Pinocchio told a lie, his nose was getting longer and longer. Geppeto had to ask his friend, the woodpecker, to peck Pinocchio’s nose to its initial size. Every time he did a bad thing or naughtiness, Pinocchio used to give his word that he would be a good boy next time.
In a little while, Pinocchio forgot all his promises. “School isn’t fun at all and it’s so boring. I don’t want to study anymore. I want to have some great adventures,” he thought. So, Pinocchio decided to leave home and join a circus.
However, Pinocchio soon realized that living at the circus wasn’t fun at all. The poor Pinocchio must work all day and since he had stopped going to school, his ears now had become two large donkey ears. Pinocchio regretted leaving home and missed his father terribly.
Then one day, he heard terrible news that Geppeto had been looking for him and now he had been swallowed up by a giant whale. Instantaneously, Pinocchio ran away from the circus and set off to rescue his father.
Eventually, Pinocchio could find the giant whale. However, as soon as the whale saw him, it swallowed him up as well. Inside of its belly, Pinocchio saw his father. “Father, it’s me Pinocchio,” he shouted. They were so happy to see each other.
“I’ve got an idea to get out of here,” said Pinocchio. Then he began tickling the giant whale’s stomach. As soon as it opened its mouth and was going to give a big sneeze, Pinocchio and Geppeto made their way to get out of the whale.
In the end, Pinocchio and Geppeto got home safely. The blue fairy was so happy with Pinocchio’s courage. As a gift, she magically turned Pinocchio into a real flesh-and-blood boy. Since that day, Pinocchio always kept his promises and never missed school again. And they both lived happily ever after.
Arti Terjemahan Story Telling Pendek Pinokio
Pinokio
Suatu ketika di Italy, hiduplah seorang tukang kayu tua bernama Geppeto. Dia kesepian, jadi dia merencanakan untuk merakit sebuah boneka berbentuk anak laki-laki dan menamainya Pinokio. “Aku berharap kau seorang bocah sungguhan,” katanya penuh harap.
Suatu malam, seorang peri biru yang mendengar perkataan Geppeto mengabulkan permintaanya. Dia menaburkan bubuk ajaib pada boneka tersebut dan menjadikan Pinokio hidup. Peri tersebut kemudian berkata, “Saat ini, kamu telah menjadi boneka yang hidup. Tapi jika kamu ingin menjadi bocah sungguhan, kamu harus menjadi baik dan membuat ayahmu, Geppeto, bangga padamu.”
Geppeto begitu senang mengetahui bonekanya sekarang hidup. Dia menyayangi Pinokio dengan segenap hatinya. Dia membeli beberapa buku dan mengirimkan Pinokio ke sekolah agar dia tumbuh menjadi bocah yang pandai.
Akan tetapi Pinokio tak patuh. Dia biasa membolos sekolah dan bermain dengan teman-temannya sepanjang hari. Saat Geppeto mengetahui kenakalannya, dia begitu geram. “Apa kamu bolos sekolah selama ini?” tanyanya.
Pinokio tak berkata sejujurnya. “Tidak ayah, aku selalu di sekolah setiap hari,” katanya bohong. Seketika itu, hidung kayunya mulai tumbuh panjang. “Apa kau membohongi aku?” tanya Gepetto dengan penuh kecurigaan. “Tidak ayah, aku berkata yang sejujurnya,” jawabnya dan hidungnya semakin panjang.
Setiap kali Pinokio berbohong, hidungnya makin panjang dan panjang. Geppeto harus meminta temanya, si burung pelatuk, untuk mematuki hidung Pinokio ke bentuk sediakala. Setiap kali dia melakukan hal buruk dan kenakalan, Pinokio biasa berjanji akan menjadi bocah yang baik lain kali.
Dalam waktu singkat, Pinokio melupakan semua janjinya. “Sekolah tak menyenangkan sama sekali dan membosankan. Aku tak mau belajar lagi. Aku ingin berpetualang,” pikirnya. Jadi, Pinokio memutuskan untuk meninggalkan rumah dan bergabung dengan sirkus.
Namun, Pinokio segera menyadari kalau hidup di sirkus tak menyenangkan sama sekali. Pinokio malang harus bekerja sepanjang hari dan semenjak dia berhenti sekolah, kupingnya sekarang menjadi dua kuping keledai yang lebar. Pinokio menyesal meninggalkan rumah dan rindu berat pada ayahnya.
Lalu suatu hari, dia mendengar berita buruk bahwa Geppeto telah mencarinya dan sekarang ditelan oleh seekor paus raksasa. Dengan segera, Pinokio kabur dari sirkus dan berangkat menyelamatkan ayahnya.
Akhirnya, Pinokio dapat menemukan paus raksasa itu. Tapi, seketika paus tersebut melihatnya, dia menelannya juga. Di dalam perutnya, Pinokio melihat ayahnya. “Ayah, ini aku Pinokio,” teriaknya. Mereka begitu senang saling bertemu.
“Aku ada ide untuk keluar dari sini,” kata Pinokio. Lalu dia mulai menggelitiki perut paus raksasa tersebut. Sesaat dia membuka mulutnya dan akan bersin keras, Pinokio dan Geppeto bisa keluar dari paus tersebut.
Pada akhirnya, Pinokio dan Geppeto pulang dengan selamat. Peri biru sangat senang dengan keberanian Pinokio. Sebagai imbalannya, dia secara ajaib merubah Pinokio menjadi anak manusia sungguhan. Semenjak saat itu, Pinokio selalu menepati janjinya dan tak pernah lagi bolos sekolah. Dan mereka berdua hidup bahagia selamanya.
Nah, itulah tadi mengenai cerita Pinokio yang bisa kamu jadikan referensi contoh story telling pendek bahasa Inggris untuk tugas di sekolah atau lain sebagainya, serta semoga dapat membuat belajar bahasa Inggrismu jadi lebih mudah. Jika kamu masih ingin mencari narrative text lain untuk bahan story telling bahasa Inggris ataupun genre text lainnya, kamu bisa langsung ke laman daftar isi ContohText.